Bröckling, U., Krasmann, S. & Lemke, T. (2004). Monica Greco: Wellness (Übersetzung aus dem Englischen). In: Bröckling, U., Krasmann, S. & Lemke, T. (Hg.), Glossar der Gegenwart, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 293-299.

Bröckling, U., Krasmann, S. & Lemke, T. (2000). Monica Greco: Homo Vaccus. Alexithymie und das neoliberale Gebot des Selbstseins (Übersetzung aus dem Englischen). In: Bröckling, U., Krasmann, S. & Lemke, T. (Hg.), Gouvernementalität der Gegenwart. Studien zur Ökonomisierung des Sozialen, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 266-286.

Lemke, T. (1994). Michel Foucault: Autobiographie (Herausgegeben und übersetzt aus dem Französischen: Autobiographie). Deutsche Zeitschrift für Philosophie, 42 (4), 1994, 699-702.

Lemke, T. (1994). Michel Foucault: Politics and Ethics (Herausgegeben und übersetzt aus dem Englischen: Politik und Ethik). Deutsche Zeitschrift für Philosophie, 42 (4), 1994, 703-708.

Lemke, T. & Neumann, N. (1993). Observatoire géopolitique des drogues (Hg.): La Drogue. Nouveau désordre mondial (Übersetzung aus dem Französischen): Der Welt-Drogen-Bericht, München 1993.

Krebs, H.-P. & Lemke, T. (1992). Alain Lipietz: Caractères séculaires et conjoncturels de l’intervention économique de l’état (Übersetzung aus dem Französischen): Säkulare und konjunkturelle Merkmale der ökonomischen Staatsintervention. In: Demirovic, A., Krebs, H.-P. & Sablowski, T. (Hg.), Hegemonie und Staat. Kapitalistische Regulation als Projekt und Prozeß, Münster, 182-202.